주간소년매거진 2017년 1호(커버걸 코지루리, 코지마 루리코)
내년으로 긴다이치 소년의 사건부 시리즈 25주년.
1,2기는 십수년전에 단행본으로 봤고(그때의 육덕진 그림체가 훨씬 좋았는데, 요즘 사토씨 그림은 어설프게 모에 들어가서 별로), 3기부터는 연재되는것중에 사건명보고 재밌을거같으면 보고 있는중. 그래서 존나 듬성듬성 봤닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 홍콩구룡재보, 장미십자관, 설귀전설, 흡혈벚꽃살인사건. 그리고 이번 성연도 살인사건.
1992년 연재시작.
1기 (1992년~ 2001년)
2기 (2004년~2011년. 부정기연재)
20주년 기념시리즈(2012년~2013년)
리턴즈 시리즈 (2013년~현재)
사실상 지금이 4기.
이번주 묘하게 역식질 땡겨서 번역해봄. 이번것도 끝까지 번역하진 않겠지만 일단 1화만 해봤다.
덤으로 따라간 낚시대회에서도 살인사건 빵빵터지는 긴다이치;;;
할배팔이 오집니다 ㅋㅋㅋㅋ 갯바위낚시도 긴다이치 코스케한테 배웠냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 명함정 코난의 아빠+하와이에서 배웠다 조합도 무안단물급인데, 얘도 진짜 할배팔이 대단하다.
긴다이치 : 아!! 섹스하고 싶다!!
김전일 아다ㅠㅠㅠㅠ 란과 이챠이챠 거리는거 은근히 쑥쓰러워하고 주저하는 코난과 달리 시도때도 없이 밝히며 미유키한테 박아보려고 그렇게 수십년째 애쓰는데도 진전이 없다ㅠㅠㅠㅠ 소년지 주인공 동정의 저주ㅠㅠㅠㅠㅠ 미유키 섹스!!!ㅠㅠㅠㅠㅠ 긴다이치 극초반대사 원문은 갈때까지 가버렸다. 이제 일선을 넘는 일만 남았다.
중요키워드? 이소츠리(磯釣り,갯바위낚시). 인간어뢰 회천. 성련도, 세이렌.
묘비라고 번역한건 원문에는 墓標.
다이묘는 영주라고 옮겼다.
험악한 얼굴의 프로듀서. 그리고 교수님은 곧장 뒤질것같네 ㅋㅋㅋ
할매는 섬의 과거와 관계있겠고, 연인이 카이텐에 탔다던가. 아니면 근처에서 본인이 그때 섬근처에서 물질하던 해녀였는데, 특공병과 눈맞아서 싸바싸바. 범인이 섬전설 이용해서 살인하겠고(세이렌과 관련있는 섬소리인데, 혹시 조류변화로 일어나는 소용돌이 소리 뭐이런거 아닌가?) 키리고에 할매는 살인자체와는 관계없을듯. 하지만 긴다이치가 살인사건 해결하는 겸, 옛전설, 할매의 과거에 대한 수수께끼까지 다 풀어주겠지...
살인동기는 뭐 의사,의료메이커 나오는거 보니까 의료미스, 신약실험. 이런게 아니겠나 싶다.
물론 '성연'이니까 연인이 죽었다라든가 ㅋ그거에 대한 복수겠지
최근 덧글