페그오 구다구다 혼노지 이벤트 상세 번역



페그오 제도성배기담 정식 참전확정!! 구다구다 혼노지 이벤트 공지 떴다.

스토리는 경험치가 썼다고 함. 제도성배기담 참전에 이벤트 스토리까지 쓰고 소원성취했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오키타 소지(사쿠라 세이버)가 5성으로 한정가챠로 나오고 ㅠㅠㅠㅠ 4성 노부나가 아처를 무료로 뿌린다

http://webview.fate-go.jp/webview/news/20151125_75dxn2jspbnd86cw.html

[페이트 코하 에이스] 제도성배기담 1화 2화 번역



イベント概要

◆이벤트 개최기간◆

2015년 11월 25일(수) 19:00~ 12월 9일(수) 13:59까지
(이벤트기간 2주)

◆이벤트 개요◆
칼데아 게이트에 갑자기 나타난「구다구다 혼노지」에 오다 노부나가가 참전! Fate구다구다 오더의 저자, 헷갈리는 펜네임으로 익숙한 경험지 오리지널 시나리오! 물론, 나스 키노코 (거의 미) 감수!



★4(SR) 서번트『오다 노부나가』가 이벤트 한정으로 가입! 이벤트 퀘스트로 획득가능한「혼노지 포인트」를 이벤트 기간내에 일정이상 모으면, 정식가입합니다. 최초이자 최후(?)인 구다구다 이벤트 여러분들 열심히 참가해주시기 바랍니다!!


イベントの遊び方

이벤트 퀘스트에 참가하여 혼노지 포인트를 획득하면, 호화보수를 얻을 수 있습니다. 자세한 내용은 아래를 확인해주십시오.


◆공략방법 1번째◆

특정서번트를 파티에 넣으면「혼노지 포인트」의 획득량이 증가합니다!



【대상 서번트】오키타 소지, 오다 노부나가, 에미야, 쿠훌린(랜서), 메두사, 메피스토펠레스, 우시와카마루, 무사시보 벤케이 (※서번트마다 포인트의 증가량은 다릅니다)

◆공략방법 2번째◆

이벤트 한정 개념예장과 기간한정예장을 장비함으로 이벤트 전용 아이템「히라구모(平蜘蛛)」「요변천목차완(曜変天目茶碗)」「츠쿠모나스(九十九髪茄子)」와「혼노지 포인트」의 획득량이 증가합니다



※각 퀘스트에서 아이템 드랍률은 100%가 아닙니다. 주의하시기 바랍니다


イベント限定報酬

◆이벤트한정 개념예장


◆★★★★★SSR 구다오(ぐだお)
ATK 500(최대:2000) HP 0(최대:0) 
자신의 크리티컬 위력을 15%업 & 보구위력을 15%업 + 혼노지 포인트의 획득량을 30%상승시킨다【『구다구다 혼노지』이벤트 기간한정】


織田信長



보구 삼천세계 : 적 전체에게 강력한 기승스킬 특공공격 (오버차지로 위력UP)

전국시대의 풍운아, 오다 노부나가. 어릴적에는 오와리의 멍청이라고 불렸지만 오케하자마에서 이마가와 요시모토를 쓰러뜨리고 천하에 명성을 알린다. 그후 연달아 강적을 깨뜨리며 천하통일을 눈앞에 두었지만 아케치 미츠히데의 모반으로 혼노지에서 사망한다. 천마굉림!! 전국시대의 풍운아가 바로 나다


◆영기재림◆

이벤트 기간중에 아이템 교환으로 입수할수있는「황금해골(黄金髑髏)」를 사용해 영기재림을 4번하면 세인트 그래프에 변화가 생긴다.
※오다 노부나가는 영기재림으로 배틀캐릭터(인게임 모습)가 변화하지는 않습니다.


■이벤트 기간한정으로 개념예장 EXP카드를 획득하라!

구다구다 혼노지에서는 개념예장을 대폭 강화할수있는 EXP카드가 등장합니다!개념예장용 경험치 카드를 많이 모아 이번기회에 맘에 드는 개념예장을 강화해주십시오!


本能寺ポイント達成報酬

◆혼노지 포인트로 획득가능한 아이템◆

【이벤트 한정 서번트】
★4(SR)「오다 노부나가」
【이벤트 한정 개념예장】★4 개념예장 경험치 카드 : 놋부 ★3개념예장 경험치 카드:오키타(おき太)
【영기재림소재】 봉황의 깃털, 용의 역린, 전승결정
【기타 아이템】 성정석, 황금의 과실, 200만QP, 100만QP, 50만QP

◆보수획득방법◆
보수획득은 혼노지 포인트가 일정이상에 도달할때마다 퀘스트 종료시 자동적으로 이뤄집니다. 획득가능한 보수리스트는 터미널에 출현하는 버튼을 누르면「이벤트 보수화면」에서 확인가능합니다

イベント交換アイテム


◆히라쿠모(平蜘蛛)로 교환가능한 아이템◆
【이벤트 한정개념예장】★5(SSR)「구다오」

【영기재림소재】황금해골, 만신의 심장, 혼돈의 발톱, 무간의 톱니바퀴

◆요변천목차완(曜変天目茶碗)으로 교환가능한 아이템◆
【이벤트한정개념예장】★5(SSR)「구다오」

【영기재림소재】황금해골, 금단의 페이지, 팔연쌍정, 허영의 가루

◆츠쿠모나스(九十九髪茄子)로 교환가능한 아이템◆
【이벤트한정개념예장】★5(SSR)「구다오」

【영기재림소재】황금해골

【각종카드】
태양의 포우군ALL★3(HP), 별의 포우군ALL★3(ATK), 예지의 맹화 ALL★4, 예지의 대화 ALL★3


ぐだぐだ本能寺ピックアップ召喚



◆구다구다 혼노지 픽업소환기간
◆기간:2015년 11월 25일(水) 19:00 ~ 12월 9일(水) 13:59

기간한정으로 구다구다 혼노지 픽업소환을 개최!이벤트에서 대활약할게 틀림없는「★5(SSR)오키타 소지」가 기간한정 등장! 이벤트에서 파티에 넣으면「혼노지 포인트」획득량이 증가합니다. 또한,「혼노지 포인트」획득량이 증가하는「★4 에미야」,「★3 쿠훌린(랜서)」,「★3 메두사」,「★3 메피스토펠레스」의 출현률도 증가!※오키타 소지는 구다구다혼노지 픽업소환기간 종료후, 스토리 가챠에 추가되지 않습니다

더욱이 기간한정개념예장「★5 구다구다 간판녀」,「★4 쫑파티 오더」,「★3 Fate구다구다오더」를 장비함으로서 이벤트 전용 아이템 획득량이 증가합니다


新登場サーヴァント

신규등장 서번트 오키타 소지


보구 무명삼단찌르기
적 1체에 초강력 방어력 무시공격& 방어력 다운大(3턴) (오버차지로 방어력 다운 효과업)

무명삼단찌르기 (종류: 대인마검, 최대포착: 1인) 희대의 천재검사 오키타 소지의 필살마검. 한번의 찌르기에 2단과 3단이 내포되어있다. 평청안(平晴眼)의 자세에서 거의 동시에가 아닌 완벽하게 동시에 시전되는 찌르기. 초절적 기교와 속도가 낳은 비검. 3단찌르기의 순간 1의 찌르기, 2의 찌르기, 3의 찌르기가 같은 위치에 동시에 존재한다. 1의 찌르기를 막아도, 같은 위치에 2,3의 찌르기가 존재하는 모순이 발생하기 때문에, 검끝에서 국소적 사상붕괴가 일어난다. 때문에 3단 찌르기는 사실상 방어불능의 검극이 된다. 응용이랄까 결과에서 오는 사상붕괴를 이용한 대물파괴에도 뛰어나다. 다른 성배전쟁에서 비슷한 기술을 사용한 영령이 있는 모양(5차 어새신 사사키 코지로).


ピックアップサーヴァント

픽업서번트 : 에미야, 쿠훌린(랜서), 메두사, 메피스토펠레스




혼노지 포인트 상승 서번트
오키타 소지, 오다 노부나가, 에미야, 쿠훌린(랜서), 메두사, 메피스토펠레스, 우시와카마루, 무사시보 벤케이
(※서번트마다 포인트의 증가량은 다릅니다)


期間限定概念礼装

기간한정 개념예장


★★★★★SSR
 구다구다 간판녀 ATK 0(최대:0) HP 750(최대:3000)
자신에게 타겟집중상태를 부여(3턴)&공격력을 60%업(3턴)+히라쿠모의 획득량을 1개 상승

★★★★SR
 쫑파티 오더! ATK 400 (최대:1500) HP 0(최대:0) 
자신의 Quick카드 성능을 10%업 & Buster 카드성능을 10%업 + 요변천목차완 획득량을 1개 상승

★★★R Fate 구다구다 오더 ATK 100(최대:500) HP 150(최대:750)
자신의 Quick 카드성능&Arts카드성능&Buster카드성능&스타발생률&스타집중률&크리티컬위력&NP획득량&보구위력&약체추가성공률&약체내성&HP회복량 모두 1%업 + 츠쿠모나스 획득량을 1개 상승



막부말 교토를 중심으로 활약했던 치안조직 신선조의 1번대 대장 오키타소지. 검객집단으로서도 두려워했던 신선조에서도 최강의 천재검사라도고 불렸던 것이 오키타이다. 가자 진심의 깃발아래! 막부말의 천재검사, 여기에 등장! 오키타 소지 

요약하면

1. 오다 노부나가는 이벤트 4성. 캐스터 바토리와 마찬가지로 영기템은 이벤트교환보수로 획득가능
2. 오키타 소지는 5성 기간한정. (이벤트 끝나고, 가챠 추가없음)
3. 영기템 교환목록 (봉황깃털, 역린, 만신의 심장, 혼돈의 발톱, 무간의 톱니바퀴, 금단의 페이지, 팔연쌍정, 허영의 가루)
4. 혼노지 포인트 상승 서번트
(오키타 소우지, 오다 노부나가, 에미야, 쿠훌린(랜서), 메두사, 메피스토펠레스, 우시와카마루, 무사시보 벤케이)
5. 기간한정 개념예장은 이벤트템 각각 1개씩 드랍 상승이 끝. (혼노지 포인트 30퍼업)
6. 개념예장 경험치 카드 등장.



핑백

덧글

  • 각시수련 2015/11/24 20:45 # 답글

  • 환상그후 2015/11/24 20:49 # 답글

    사쿠라 세이버... 세이버 대인공격보구... 그러리라 생각은 했지만... ㅋㅋㅋㅋ 5성 ㅋㅋㅋㅋ
    아쳐 5성 대인공격에 오리온이 있다면 세이버 5성 대인공격엔 오키타가 있는건갘ㅋㅋㅋ
    거기다가 이벤트 안에서만 기간한정 가챠얔ㅋㅋㅋㅋ 뭐하자는 심보야 이거. 한정기간 드랍율 확 올려줄것도 아니면섴ㅋㅋㅋ
  • WeissBlut 2015/11/24 21:22 # 답글

    타입문이랑 딜라이트 회식하겠네여
    개쌖끼들…
  • 격화 2015/11/24 21:45 # 답글

    코스트때문에 우시와카마루 키우고 있었는데, 마침 이벤트용 서번트라니 개이득.
    거기에 라이더와 랜훌린도 있어 파티 구성에 문제가 없네요.
    ..오키타 포기하고 그냥 이벤트용 예장만 뽑을지 고민중....
    황금사과 비축분도 많아서 이벤트 걱정이 없으니.
  • 각시수련 2015/11/24 21:55 #

    오키타 욕심 없으면 노부나가 풀재림, 보구풀강화 시키고 이벤트예장 구다오만 풀돌하시면 될듯. (크리티컬 위력& 보구위력 15%업)
    누구한테 달아줘야될지도 좀 애매.
    크리덱에서 np잘채워지고 보구 빵빵 쏠쑤있는 서번트한테 잘아주면 좋을 예장.
    기간한정 예장은 그렇게 좋은건 없네요. (전부 이벤트템 획득1업). 구다구다간판녀는 서브용인듯. 스타멘 뒤지고 나와 몸빵하면서 공폭발.

    4성 노부나가는 기승특공이 정확히 어떤 효과인지는 몰라도 보구차지로 보구위력업되니까 무과금한테는 충분히 좋은 서번트.
    기본적으로 보구 풀강화도 쉽게 가능하니
  • 크레멘테 2015/11/24 22:13 # 답글

    드디어 떴따──!!!! 영기재림 템 떴다──!!!! 이벤트 떴다──!!!!!

    전체적으로 할로윈 이벤 때랑 비슷하군요. 노부나가도 캐토리만큼 훌륭한 성능이면 좋겠는데...!
    그보다 나오면 한 번 쯤은 돌려볼까 했던 한정가챠가ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 사쿠라 세이버ㅋㅋㅋㅋ 좋은데ㅋㅋㅋㅋㅋ

    함 정 이 너 무 많 아

    애초에 랜훌린, 메두사, 에미야, 우시와카마루, 얘내 다 있단 말야
    무사시보 벤케이는 없지만...(아마 얻었더라도 갈았을 것..)

    가챠는 저건 진짜.. 와 너무하네요.... 이건 정말 어떡해야 하지?(...)
  • 각시수련 2015/11/24 22:30 # 답글

    만약 오키타가 퀵형 세이버라면 한정예장인 구다오(크리티컬, 보구위력 15퍼업, 공격몰빵예장) 잘 어울릴듯. 퀵뎀 올라가고, 초강력방무뎀 보구 위력올라가니까. 퀵형 세이버가 없으니까 진짜 퀵일지도. 근데 기승이 E잖아 ㅠㅠㅠ http://i.imgur.com/AzGdBZQ.jpg 아 망했으요
    아무리 약해도 용살자(웃음)보다는 쎄겠지. 5성에 공격력도 무려 12068 ㅋㅋㅋㅋ 청밥보다 높다 ㅋㅋㅋㅋㅋ (청밥 11221) ㅋ 킨토키, 길가메쉬, 알테라 보다 낮고 (세이버 깡공 알테라공 12343.)
    근데 세이버만 왜 예뻐해 ㅠㅠㅠ 왜 세이버만 ㅠㅠㅠ 랜서 나와라!!! 스카자하 나와라!!! 제발 좀!!!!
  • 각시수련 2015/11/24 23:14 # 답글

    http://www9.atwiki.jp/f_go/pages/88.html 놋부등장하면서 에미야(공9398,체11521)만 낙동강 오리알 신세됐네. 공격력도 놋부가 높고 (공9494) 이쪽은 날로 보구렙까지 풀로 찍을수있으니. 어중간보구렙 에미야보다는 놋부가 확실히 뎀지 좋을듯. 차라리 에미야는 무검 보구가 아츠였으면 완전 아츠형 아처로 활약했을텐데. (아탈란테야 여캐버프에 완전히 크리스타덱 전용이고)
  • emfla22 2015/11/25 00:33 # 답글

    최초로 페그오에서 과금할지도 모르겠군요
  • 더스크 2015/11/25 11:25 # 답글

    엉엉 내 계정 빨리 살려주오 ㅜ
  • 주사위 2015/11/25 14:27 # 답글

    혼노지라니 노부나가가 잘 구워진곳 아닙니까? (도망)
  • 오두막 2015/11/25 18:52 # 답글

    경험치씨 디스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • Megane 2015/11/25 19:24 # 답글

    "최악의 원수와 함께"를 잘못 쓴 거 아닐까요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    최고의 친구와 함께...라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글 입력 영역

Google Analytics