페그오 노래하는 호박성의 모험 이벤트 상세번역



드디어 이벤트 공지 떴다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 눈물이 다 나네. 그동안 유저들은 신나게 딜라에게 저주를 퍼부었고..

어휴 아이리 사모님 젖이...
이벤트 예장은 사모님 찌찌만 믿고 갑니다!!! 야 좋다!!! 가터벨트 ㅋㅋㅋ 자궁에 하트마크 ㅋㅋㅋ 시발 ㅋㅋㅋ화룡점정
심지어 성능까지 나름 괜찮은편 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ



이벤트 기간 10월 21일(수) 18시~ 11월4일(수) 14시까지.

2주간.

아마도 이거 끝나면 메인스토리 3장 업뎃할듯.

http://webview.fate-go.jp/webview/news/20151021_tiucajbgdtp27ery.html

http://typemoon.com/news/2015/sj065e


여러가지 은근히 복잡해서 개인적 참고용으로 번역해봄. 교환아이템 수량까지 있었으면 표로 정리해보는건데 아쉽 ㅠㅠㅠ




기간한정 할로윈 이벤트는 나스 키노코, 히가시데 유이치로의 완전 오리지널 스토리.
호박성에 돌연히 나타난 서번트들.
이벤트 메인퀘스트를 끝까지 클리어하면 이벤트 한정 4성 캐스터 서번트 엘리자베트 바토리(할로윈) 획득.

** 메인스토리 올클리어. 각각 호박랜턴, 장난박쥐, 달콤양초, 쁘띠케이크 교환으로 캐스터 바토리의 보구렙 5까지 상승가능.

캐토리 영기재림템은 팅클캔디(장난박쥐로 교환가능).
팅클캔디로 4번 영기재림해야된다. 문제는 팅클캔디는 이번 이벤트로만 획득가능. 이번 놓치면 캐토리 영기재림 불가능.

메인퀘스트 이외에도 프리퀘스트. 12~13시, 20~21시 시간한정으로 열리는 파티타임.
파티타임에서는 게릴라 퀘스트가 등장.


이벤트 참가조건은 1장 오를레앙 클리어.


캐스터 바토리 인게임 모습은 스샷에서 확인가능. (할로윈 바토리는 트윙클캔디로 영기재림해도 배틀캐릭터 모습은 변화없음.)

이벤트 아이템.

호박랜턴. (게릴라 퀘스트에서 드랍)
장난박쥐 (파티타임 퀘스트)
스위트양초 (프리퀘스트)
프띠케이크 (모든 퀘스트)



각각 획득수량 늘려주는 개념예장.

호박랜턴 : 할로윈 프띠데빌 (+1)
장난박쥐 : 메이드 인 할로윈 (+2), 할로윈 어렌지먼트(+1)
스위트캔들 : 할로윈 프린세스(+2) 잭 오 랜턴 (+1)
쁘띠케이크 : 트릭 오어 트릿 (+3)



호박랜턴 : 4성 캐스터 바토리. 메이드인할로윈(5성,장난박쥐2개 상승), 전승결정. 버서커모뉴먼트, 버서커피스
장난박쥐 : 4성 캐스터 바토리. 할로윈 프린세스(5성, 달콤양초 2개상승), 팅클캔디, 세이버모뉴먼트, 세이버피스
달콤양초 : 4성 바토리, 트릭오어트릿(3성, 쁘띠케이크 3개 상승), 용의역린, 랜서모뉴, 랜서피스
쁘띠케잌 : 4성 바토리, 고스트랜턴, 용아, 흉골, 호문쿨루스베이비, 캐스터모뉴, 캐스터피스, 경험치 카드(3,4성)



이벤트 교환아이템표. http://www9.atwiki.jp/f_go/pages/381.html



이벤트 한정 개념예장.

메이드 인 할로윈(5성) 자신의 HP회복량을 60퍼 상승. 장난박쥐 드랍량 2개 상승.
할로윈 프린세스(5성) 자신의 보구위력 15퍼업 + NP 30퍼 상태에서 배틀개시. 스위트캔들 드랍 2개상승.
트릭오어트릿 (3성) : 자신의 약체성공률 10퍼업 + 쁘띠케이크 드랍 3개 상승.



기간한정으로 5성 캐스터 타마모추가.

전부 기간한정 서번트. 기한한정 개념예장. 2015年10月21日(水)18:00~11月4日(水)13:59まで
이벤트 끝나고 통상가챠에 추가되는 서번트, 개념예장은 없음.
(*타마모는 4장 추가되면 그때 스토리가챠에 추가된다)

기간한정 개념예장

할로윈 쁘띠데빌 (5성) 자신의 np획득량 20퍼업, np50퍼상태에서 배틀. (호박랜턴 드랍 1개상승)
할로윈 어렌지먼트(4성) 자신에게 타겟집중상태부여, 방어력60퍼업(둘다1턴) (장난박쥐 드랍1개상승)
잭오랜턴 (3성) 자신에게 추가데미지플러스100상태부여. (달콤양초 드랍1개상승)





이벤트 보상, 기간한정 서번트 둘 다 캐스터. 캐스터 마츠리 ㅋㅋㅋㅋ 랄까 라이더 날아다니겠네. 날아라 메두사.

바토리 보구는 적전체에게 방어무시, 저주부여. 랜서랑 똑같은것 같고.
타마모는 보구가 아군전체에 스킬챠지 1턴 감소, HP회복, NP증가 완전히 서포트 보구. 스킬까지 이런 컨셉이면 서포트 갑될듯.
딜러는 아니고. 아군 뎀뻥(스킬구성에 달려있겠지만)에 보구 챠지 회전률까지 높여주는 서번트.
타입문 에이스에서 공개된 5성 타마모 정보는 스킬2개까지공개. 주술EX, 변화A, (주술을 적챠지 감소, 변화는 자신의 방어력업)
킨토키도 상향 등의 변경후 나왔으니까 예전 정보대로 나온다는 보장은 없지만.


신규 예장짤. 메이드인 할로윈, 할로윈 프린세스. 트릭 오어 트릿, 할로윈 쁘띠데빌, 할로윈 어렌지먼트, 잭오랜턴.

다시 예장성능정리.

메이드 인 할로윈(5성) 자신의 HP회복량을 60퍼 상승. 장난박쥐 드랍량 2개 상승.
할로윈 프린세스(5성) 자신의 보구위력 15퍼업 + NP 30퍼 상태에서 배틀 개시. 스위트캔들 드랍 2개 상승.
할로윈 쁘띠데빌 (5성) 자신의 np획득량 20퍼업, np50퍼상태에서 배틀. (호박랜턴 드랍 1개상승)
할로윈 어렌지먼트(4성) 자신에게 타겟집중상태부여(1턴), 방어력60퍼업(1턴) (둘 다 1턴) (장난박쥐 드랍1개 상승)

메이드 인 할로윈은 ㅋㅋㅋㅋㅋ HP회복량업은 어디다 써먹나...어렌지먼트는 그냥 몸빵용.
잭오랜턴은 뎀지100 더 들어갑니다 끗.

할로윈 프린세스(보구위력 15퍼업 + NP30퍼출격)는 풀돌하면 이벤트 예장치고는 꽤 좋을듯. 무엇보다 사모님 찌찌빵빵.
할로윈 쁘띠데빌도 상당히 좋음. 연속으로 보구연발하는 캐릭터한테 달아주면 좋을듯.



진짜 이번 이벤트 개념예장 하난 개념이 꽉찼다 ㅋㅋㅋㅋ 로리 유부녀 + 찌찌 + 가터벨트 + 코스프레 + 자궁에 하트마크 ♡
아이리스필 사모님 예장.
할로윈 프린세스(5성) : 자신의 보구위력 15퍼업 + NP 30퍼 상태 배틀개시. 스위트캔들 드랍 2개상승.

일러가 좀만 더 요염했으면 더 좋았을텐데 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

저거나 풀돌 목표로 달려야지. 풀돌 가능하려나 ㅜㅜㅜ 지난번 오리온 떡예장은 드랍 1개 못 먹어서 총4개 한돌실패.



핑백

덧글

  • 각시수련 2015/10/20 20:27 # 답글

    오늘도 아이리 여사님은 아름답습니다. http://www9.atwiki.jp/f_go/pages/381.html 일본 FGO 위키 할로윈 이벤트 페이지.
    근데 드랍 안나오는새끼는 죽어라 돌아도 예장드랍 안되더라.
    네로장미는 욕심안나서 별로 안돌았는데, 오리온떡은 아주 작정하고 돌았는데도 드랍1장 ㅜㅜㅜㅜㅜ 3,2말고 4장 풀고 1장 드랍해주면 안되나.
    그나저나 이벤트 시작해서 공식 트위터가 플레이팁 말할때마다 틱틱거리던 유저들은 좀 조용해질듯 ㅋㅋㅋㅋ
  • 각시수련 2015/10/20 22:55 # 답글

    [Fate/Grand Order] 프로듀서 레터 10월 업데이트 예정에 대해 http://waterlotus.egloos.com/3530536
    네로제 9월 16일~9월25일. 오리온 달맞이 경단 이벤트 9월 25일~10월2일. 9월에는 그래도 이벤트 2개 했는데 10월은 이벤트 달랑 1개.
    11월 초순이 3장 개방이고. 바로 이벤트 들어갈지 또 컨텐츠없어서 시간때우기 전개할지...
  • 의지있는 크릴새우 2015/10/20 21:10 # 답글

    5성 캐스여우는 4장 실장시 통상가챠에 다시 추가한다고 하네욧!
  • 에우리드改 2015/10/20 22:46 #

    3장도 아직인 게임이 4장....
  • 도밍고 2015/10/20 21:12 # 답글

    r광광 우럭따 ㅠㅠ
    로리 인처 갓갓 갓갓갓 ㅠㅠ
  • 무명병사 2015/10/20 21:20 # 답글

    3인방까지!!
  • 각시수련 2015/10/20 21:25 # 답글

    이벤트 5성예장은 네로가 체력, 오리온떡 공체, 이번 메이드인 할로윈이 또 체. (언제쯤 공업만 달린 이벤트 5성 예장 나오려나. 예장일러는 할로윈 메이드, 프린세스, 쁘띠데빌이 좋고, 마슈는 안경낀게 귀엽긴한데 일러가 좀 미묘...
  • 각시수련 2015/10/21 00:43 # 답글

    http://typemoon.com/news/2015/vay7lt 내일 점검 공지. 14시부터 18시까지. 변경사항은 이벤트, 기간한정가챠 실시. 기타 배틀개수
    ap회복 아이템 황금의 과실 추가. 최대치 이상으로 ap회복가능.
    배틀캐릭터 외견변경가능. 변경은 서번트 상세의 배틀캐릭터 페이지에서 가능. 퀘스트 개시전에 적의 클래스경향 사전확인 가능 등.
    점검보상은 성정석 4개
  • 각시수련 2015/10/20 22:55 # 답글

    캐토리 영기재림템은 팅클캔디(장난박쥐로 교환가능). 팅클캔디로 4번 영기재림해야된다. 문제는 팅클캔디는 이번 이벤트로만 획득가능.
    이번 놓치면 캐토리 영기재림 불가능. 할로윈 바토리는 영기재림해도 배틀캐릭터의 모습은 변화없음.
    http://webview.fate-go.jp/webview/news/20151021_tiucajbgdtp27ery.html 10月21日開催! 歌うカボチャ城の冒険 マッドパーティー2015
  • 각시수련 2015/10/21 00:43 # 답글

    아이리스필 예장 담당은 ReDrop 아닌가하는 추측. 작가 트위터 http://twitter.com/otmm (´・ω・`)今日はRedropでシコるね....
    ReDropなんだが 目腐ってるのかお前 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    http://ysokuhou.blog.jp/archives/45870316.html 【FateGO】ハロウィン追加新礼装まとめ【フェイトグランドオーダー】
    여름 코미케 C88 신간은 데레마스 트라이어드 동인지였다. Cinderella,妄想彼氏トライアド編 http://redrop.luv.raindrop.jp/?eid=1505580
    ReDrop(宮本スモーク・おつまみ) 픽시브 http://www.pixiv.net/member.php?id=7758
    http://同人誌作家ごとに一括無料ダウンロード.com/?p=231 ReDrop 떡인지 다운로드 주소(웹 압축파일). 블리치, 스트리트파이터, 세븐스드래곤, 소울칼리버, 아노나츠, 에반게리온, 오레이모, 아이마스, 어마금, 퀸즈블레이드 등등
    주로 에반게리온 아스카 동인지를 많이 그렸었다. http://redrop.luv.raindrop.jp/?eid=1505502 관심있는 사람은 다 본적있을듯.
    근데 점점 아이마스로 갈아타고, 이어서 데레마스로.... 상업지는 히메파코, 헨카노, 소녀드롭스 등의 작품.
  • 각시수련 2015/10/21 01:20 # 답글

  • 쇠불K 2015/10/21 02:53 # 답글

    사모님....
    크으으 어디선가 또 많이 본거 같고....
    거 떡인지에서...
  • Ratatosk 2015/10/21 09:11 # 답글

    이번 주는 일이 많아서 노가다할 시간이 없건만 ㅋㅋㅋ ㅜㅜ 바토리는 능력치도 창이랑 다를게 없어보이는데 스킬은 저 모양이 np획득량 업인지 스타발생률 업인지 헷갈리네요. 아하하... 기존 바토리도 버프랑 상대 디버프는 괜찮았으니...타마모에 비하면 후달려서 문제지만..근데 보구 업그레이드는 힘들 것같고 ㅋㅋ
  • 각시수련 2015/10/21 09:51 #

    캐스터 바토리 1스킬 아이콘은 잔느의 계시랑 동일. 아마도 매턴 자신에게 스타획득상태 부여인듯. 바토리는 창이 너무 우월해서(공업, 방디버프) 스킬구성이 완벽. 전투속행, 카리스마, 고문기술. 창토리는 다만 보구가 좀... 보구렙 올리면 쓸만하지만.
    캐토리 보구는 보구는 랜서 바토리와 동일. 캐토리는 보구렙 쉽게 올릴수있으니 그런 점은 보완가능할것 같은데... 스킬구성이 어떨지.

    캐스터 바토리 : 공8616 체11404
    랜서 바토리 : 공9122 체11870.
    어쌔신 바토리: 공9408 체10408 (=카밀라)
  • 각시수련 2015/10/21 20:53 # 답글

    おい!日本語は正しく使え!しづらいじゃなくて、出来ないだろ! ㅋㅋㅋ 지금 접속몰려서 게임안된다고 불만 폭발이네 ㅋㅋㅋㅋ
    http://twitter.com/fgoproject/status/656777800263725056
    그러니까 접속집중되면 서버관리도 제대로 안되는데 미쳤다고 심지어 특정 아이템이 드랍되는 1시간 파티타임 같은걸 도입하냐. 어휴 존나 생각이 없어요 ㅋㅋㅋ 아타마쇼지.... 서번트 추가 필요없으니까 제발 좀 서버강화하라고 애원 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ㅇㅇ 2015/10/21 23:30 # 삭제 답글

    주인장님! 한국에서 페그오 하고 계신건가요? 혹시 그러시다면 하는 방법 좀 알려주시면 안될까요 ㅠㅠ
  • 각시수련 2015/10/21 23:45 #

    페그오는 그냥 하시면 됨. 딱히 외국접속 막고 그런거 없음. 지금은 이벤트 접속몰려서 45분까지 점검중. http://twitter.com/fgoproject/status/656832422537859072
    하시는 방법은 안드로이드는 일본계정으로 플레이스토어에서 앱받으면 되고, 아니면 http://apk.qoo-app.com/ 이런데서 페그오 받아도됨
  • 크로스록 2015/10/22 00:22 # 삭제 답글

    정보 감사합니다! 장난아니네요 사모님 노출 ㄷㄷ
  • 다다다 2015/10/22 00:32 # 삭제 답글

    혹시 접속 돼시나요?
    나만 안돼나 머엉..
  • 각시수련 2015/10/22 01:32 #

    지금은 접속되고 플레이되기는 한데 여전히 중간중간 로딩. 좀 더 시간 지나면 플레이 쾌적해질듯. 슬슬 잘시간이니.
  • 각시수련 2015/10/22 01:47 # 답글

    페그오 니챤스레 갱신속도 쥑이네 ㅋㅋㅋㅋ 16005勢いㅋㅋㅋㅋ 지금 시로네코 6694, 데레스테6522. 또 공지올라왔다. 접속 어렵다고 ㅋㅋㅋ 이제 다들 분노밖에 안남은듯 머리까져라 쇼지 ㅋㅋㅋ 庄司禿げろ
    http://anago.2ch.net/test/read.cgi/applism/1445442186/ 早坂貴志 庄司顕仁 無能 アニプレ FateGOミ糞909
    http://twitter.com/fgoproject/status/656870858477035520 공식 트위터 반응은 욕반, 응원반 ㅋㅋㅋ 칸코레 공식트윗과의 유저 온도차 너무난다는 반응도 있고. 이벤트개최했는데 저녁부터 밤까지 퀘스트 제대로 해보지도 못했다고 화내는 유저가 태반이네.
  • 각시수련 2015/10/22 06:52 # 답글

    호박랜턴>장난박쥐>달콤양초>쁘티케잌 (퍼스트 스테이지는 거의 케잌밖에 안 나오므로 전부 트릭오어트릿(케잌+3) 달고 도는게 좋다.)
    일단 프리퀘는 골고루 나오는 세컨드 돌면서 양초모아 예장교환(트릭오어트릿) 좀 해서 빈공간 전부 트릭 끼워주고, 이후 박쥐모아서 양초업(프린세스)끼워서 도는게 베스트. 그렇게 양초예장, 박쥐예장 모이면 닥40ap 파이널 몰빵.
    (아니면 처음부터 작정하고 서드, 파이널 돌아 양초, 박쥐 더 빨리 모으는게 더 좋을지도. 그리고 닥 40ap 파이널 & 파티탐 몰빵.)

    케잌 드랍 : 스켈레톤, 펌프킨헤드, 쿠키골렘, 헝그리울프
    양초 드랍 : 스케어크로, 호러와이번
    박쥐 드랍 : 프리퀘보스 (마타하리?, 카밀라, 블라드, 타마모캣)

    프리퀘스트 (고정출현이 아니라 랜덤출현)
    퍼스트 스테이지(마타하리) : 스켈레톤x3, 펌프킨헤드x5, 마타하리
    세컨드 (카밀라) : 펌프킨헤드x4(케잌), 쿠키골렘x2(케잌), 스케어크로x2(양초), 카밀라(박쥐). ※2 펌프킨헤드1, 골렘4, 스케어크로3,
    서드 (블라드) : 펌프킨헤드x2, 스케어크로x5, 호러와이번x1(양초), 블라드(박쥐)
    파이널(타마모캣) : 스케어크로x8(양초), 타마모캣(박쥐) (※ 2 스케어크로x7, 호러와이번x1, 타마모캣1)
  • 각시수련 2015/10/22 06:49 # 답글

    펌프킨리더 금상자에서 호박랜턴 드랍. http://gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon&no=155148
댓글 입력 영역

Google Analytics