[중국만화] 5초 동화 1화 (第年秒) 본격 취향 만화




작중 최대존엄. 메인 히로인 중화 얀데레 카료료(何了了)찡 귀엽다



5초 동화(5秒童话)


아파트 옥상에서 낙하하는 고작 5초간의 이야기.
화제의 중국 만화가 제년초(第年秒)가 그리는 참신하고 한치 앞의 전개도 읽을 수 없는 스토리.







결국 돌고돌아 카료료찡으로 귀결하는 이야기.




일본애들이 소년점프 플러스 이야기하다가, 거기 요미키리 재밌는거 꽤 있다. 짧고 재밌다 해서 읽어봤는데 재밌더라.
그래서 1화만 번역해봄.
장가행도 그렇고 중국만화 재밌는거 꽤 있네.
근데 아놔 중알못이라서 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 중국어 몰라서 슬픈 동물. 일본어처럼 공부해야되나 ㅠㅠㅠㅠ
夏達의 장가행은 전개 느려서 한동안 안 읽었는데 다시 읽어어야지.



전8화.



7월 3일에 코믹스 나온다. 단권.



일본어판에 인명 읽는법 달아놨던데, 나는 한자 그대로 읽어 옮겼다.
동(童). 장원수(張元首). 하료료(何了了)
























































鬼才漫画作者:第年秒 《5秒童话》漫画行
5秒童話 (第年秒) - 少年ジャンプ+









핑백

덧글

  • 각시수련 2015/06/11 12:13 # 답글

    단행본은 7월 3일 발매. http://www.amazon.co.jp/dp/4088805232 (아마존 재팬)
    아마도 단행본 나오면 1,2화 빼고 비공개로 돌아갈듯.
    전8화 밖에 안되서 금방 읽힘. 볼만함 http://plus.shonenjump.com/rensai_detail.html?item_cd=SHSA_JP01PLUS00001155_57
    결국 언쨩은 훼이크였고, 카료료찡이 메인.
  • Megane 2015/06/08 18:38 # 답글

    저게 저렇게 긴 시간이었던가.......으와와와와와와와~
  • 각시수련 2015/06/08 19:33 #

    23층에 카료료찡 안 살았으면 남은 23층 각층 전부에 (아헤가오) 더블피스하면서 떨어졌을 이야기.
  • 효우도 2015/06/08 19:16 # 답글

    우와 간만에 정말 재밌게 읽은 단편이네요. 소개 감사합니다.
    주인공 동체시력과 사고속도가 초인수준이잖아.
  • 닥터오진 2015/06/08 21:03 # 답글

    읽을수록 계속되는 반전이 포인트네요ㅋㅋㅋ
  • 소시민A군 2015/06/08 21:23 # 답글

    붉은매에서 이렇게 오랫동안 절벽에서 뛰어내리는 수련이 있던 걸로 기억합니다.
  • 아랫배 2015/06/09 00:12 # 답글

    뒷 이야기가 궁금한데...
  • 그냥노예 2015/06/09 04:06 # 답글

    장기연재를 희망합니다
  • 역사관심 2015/06/09 05:36 # 답글

    중국도 이제 완전히 일본그림체군요.
  • 모리유 2015/06/09 09:41 # 답글

    기승전 카료료찡!
  • 알카 2015/06/10 16:13 # 답글

    저만 붉은매 생각한게 아니었군요!
  • allten 2015/06/10 23:51 # 답글

    이거 참 막장이네 ㅋㅋㅋ
  • 11 2015/06/11 01:31 # 삭제 답글

    마지막 화 보고 할말을 잃었슴다;;
  • dw3 2015/06/11 23:04 # 삭제 답글

    이거 다음내용 한국어로 볼수있는곳 없는거죠? 내용이 너무 궁금해요 ㅠㅠ
  • 맛슈 2015/06/14 02:09 # 삭제 답글

    幼馴染=真理 대륙까지 퍼져나가네 인구14억이나 되는 놈들이
  • ㅋㅋㅋ 2015/06/18 07:04 # 삭제 답글

    이거 되게 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다음화 번역 영본이라도 볼 수 있는 곳 없을까요??ㅋㅋㅋㅋ
  • ㅋㅋㅋ 2015/06/18 07:11 # 삭제

    이거 영번이 없나보내요 혹시 간단하게라도 설명해주실수없나요? 여자애는 왜 또 새로 나오고 긴 머리 여자애랑 통화 한 건 왜죠?
  • ㅇㅇ 2015/07/04 18:20 # 삭제 답글

    잘봤습니다 감사합니다^^
댓글 입력 영역

Google Analytics