

5월 12일 (토) 는 오카다 마사키 3시간 스폐셜 ㅋ
이번 미래일기 4화는 영화 프린세스 토요토미 방영 후 방영.
프린세스 토요토미(2011) - 엉성한 마무리가 아쉽다 by 각시수련
매화에 대한 감상을 늘어놓는 건 귀찮아서 안할려고 했는데, 4화에서 제대로 빵터져서 '이건 쓸 수 밖에 없어ㅋ' 상태.
4화는 나레이션부터 이시다 아키라 ㅋ (원작 게이킹 아키세 나루 성우)
먼저 지금까지의 문제점부터 늘어 놓아보면,
・서로 죽일 생각도 없는데, 반드시 등장해서는 절대 회피할 수 없다고 하는 DEAD END 플러그의 의미불명 설정
(심지어 4화 나레이션의 말에 의하면 DEAE END는 다른 미래일기 소유자를 죽여야지만 회피가능이라는 설정임)
・미래일기를 전혀 활용하고 있지 않음. (그냥 너님 죽어요의 경고 알림음 수준)
・유노가 너무 약해서 하나도 도움이 안됨. 드라마 판은 그냥 정신병자.
・사람이 기호로 공중분해되는 판국에, 데우스의 정체가 사람같이 그려진다는 점이 병맛
그 때문에 1명밖에 살아 남을 수 없다는 서바이벌 게임의 전제 자체가 무너질 판국
미래일기를 제대로 활용하고 있지 않다는 점도 큰 문제지만, 마지막에 언급한 서바이벌 게임의 전제가 되는
데우스의 정체를 제대로 설정해 놓고 시작하지 않았다는 점이 가장 큰 문제점.
때문에 3화에서 주인공인 호시노 아라타는,



왜 이딴 번거로운 서바이벌 게임하냐고 따지고.
심지어 데우스의 정체를 폭로하고 무찌르자고 함 ㅋㅋㅋㅋ
네, 그래서 4화에서는 데우스로 추정되는 일기소유자를 잡으러 던전 돌입합니다 ㅋ


그래서 인던에 돌입하는 5명의 주인공들. (아, 이 연출 보고 진짜 4화 시작부터 빵터졌다.)
지구방위대 후레쉬맨도 아니고 2012년에 저런 쌍팔년도 쌈마이 연출을... 그리고 이후 po오프닝wer ㅋㅋㅋ
마치 왕년의 풀빵닷컴 매너방위대 보는 것 같은 느낌이 들더라.
근데 매너방위대가 실사판 드라마 미래일기보다 훨씬 더 재밌음ㅋ
(던전 돌입은 아니고, 크로노스 시드 사의 감시자를 따돌리려는 장면인데, 그래, 근데 뛰어서 어디까지 갈려고 ㅋ
스폰서 중에는 자동차 회사인 닛산도 있는데, 촌스럽게 저게 뭐하는 짓이냐 ㅋㅋ)
던전(크로노스 시드 社) 돌입해서 제대로 빵터지는 장면은,
고리키 아야메의 불꽃같은 열연. 총맞는 연기 ㅋㅋ



자, 다함께 감상해보자 ㅋ
이게 바로 드라마 판 유노의 연기력이랑께 ㅋㅋ
아따! 저게 바로 실감나게 총맞는 연기랑께 ㅋ
그야말로 말 그대로 꼴까닥이라는 표현의 구현화 ㅋ
총맞자 양팔을 몸에 붙이고 몸을 차렷자세로 곧게 세운 후 그대로 뒤로 쓰러짐 ㅋㅋ
이거 뭐, 이제는 작정하고 개그칠려는 연출의 심보인가.
7인의 일기 소유자


http://pds24.egloos.com/pds/201204/30/00/e0060200_4f9d6a74417ac.jpg
http://pds24.egloos.com/pds/201204/30/00/e0060200_4f9d6aa38c8bd.jpg
http://pds21.egloos.com/pds/201204/30/00/e0060200_4f9d6adb23cba.jpg
http://pds23.egloos.com/pds/201204/30/00/e0060200_4f9d6afa59751.jpg
http://pds23.egloos.com/pds/201204/30/00/e0060200_4f9d6be9925ba.jpg
http://pds23.egloos.com/pds/201204/30/00/e0060200_4f9d6c1471cfe.jpg
실사판 드라마 미래일기 1, 2화 - 아, 망했어요 ㅋ by 각시수련
드라마 속의 일기 소유자들의 이름은 올림피아의 천사에서 따온 이름들 혹은 아나그램
이전 포스팅에서도 드라마에 등장하는 7인의 일기 소유자들에 대해 언급했었지만, 이후 보충된 추정론.
원래 4th~7th인데, 드라마에서는 st라고 표기되어 있음 (일 똑바로 안하냐 스태프 ㅠㅠ)
드라마 속의 등장 인물들은 7번째 소유자를 아라타의 아버지로 추정하고 있으나, 4화에서 The Watcher 의
미래일기 화면에 표시된 소설 투의 미래일기로 인해, 루이의 동생인 하루나 일꺼라는 설이 나왔음.
게다가 원작에서 아카식 레코드의 일부로 관찰자였던 아키세 아루 포지션에 해당하는
모리구치 루이는 그리모어 grimoire (= 마법서, 주술서)가 아닐까 하는 추측도.
1st ARATORON アラトロン 土星 → (星野)アラト → 星野新太
2nd PHUL フル 月 . → フル月(由乃) . → 古崎由乃
3st HAGGITH ハギト . 金星 → ハギト+金星 → 萩戸金次郎
4st PHALEG ファレグ 火星 → ファ(め)グ(み) → 不破めぐみ
5st OCH オク 太陽 → オク+陽 . → 奥田陽介
6st BETHOR べトール 木星 → 木星+べトール .. → 木部徹
7st OPHIEL オフィエル 水星 → オフィエ(は)ル(な) → 沖江春奈
グリモワール → モリグワルー . → 森口類
http://ja.wikipedia.org/wiki/グリモワール - グリモワール
グリモワール(wiki 로부터): 좁은 의미로는 악마나 정령, 천사등을 불러 내어, 소원을 이루게 하는 순서, 방법
.. 이에 필요한 마법진이나 펜타클 pentacle 이나 시길 sigil 의 디자인이 기록된 서책
루이 類 = 우승상품인 '적은 일이 모두 현실로 이루어지는 미래일기' 가 의인화 된 존재 …?
그나마 이런식으로 추측이나 썰 풀어가면서 봐야지 좀 재밌다
아래는 미래일기 실사판 드라마 관련한 스레인데, 다른 드라마와 달리 그리 글이 많이 안달리더라
아직도 4화가 끝난 지금 까지도 스레는 2개째. 따로 스레 번역 포스팅 올리려고 해도 별 내용도 없는데다가,
레스도 잘 안늘어서 그냥 4화 방영 이후 드라마에 대한 몇몇 의견들만 번역해봄
【フジ土23】未来日記-Another:World- 2nd
http://logsoku.com/thread/awabi.2ch.net/tvd/1335140580/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/tvd/1335140580/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
756 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/12(土) 21:27:04.10 ID:5uvSbnxT0
원작은 각 캐릭터에 따라서 미래일기의 특징이 있고, 그 장단점을 제대로 구사했는데,
드라마 각본가는 미래일기를 게임의 이벤트 발생장치 수준으로 생각하고 있는 거 아니냐?
758 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 00:12:47.99 ID:yJZ3rsOs0
미네네는 작가의 편애로 이야기 전체의 설정까지 이상하게 만들어버린 캐릭터니까 필요없음
762 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 00:22:16.17 ID:afJSvnjPO
고리키는, 도대체 누구를 지하실에 감금한거냐?
764 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 00:34:17.46 ID:yJZ3rsOs0
벌써 감금회인가
767 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 01:10:31.62 ID:PN59NcJE0
더 워쳐 나왔네
그런데 이거 전 몇회냐?
이대로라면 2~3화 안에 끝날것같은데
773 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 07:56:13.53 ID:ScHRGJsp0
각본이 너무 조잡한다
뭐 좀 어떻게 안되겠냐?
768 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 02:34:44.48 ID:1x8EzWyB0

전원의 일기가 표시되는 장면,
아라타, 유노, 하기토, 키베 토오루의 일기는 평범하게 표시 되어 있고.
오쿠타 요스케, 후와 메구미의 일기는 검게 변해서 DEAD END로 끝났는데,
남은 1개는 어째서 인지 수수께끼의 장문으로 표시되어 있더라.
산하는 것으로, 스토리가 급변
하게 가속한다. 있는 그대로의 자신,
바꿔말하면 내면의 목소리에 따라,
각각의 한걸음을 내딛는 데,
모두가 가진 이야기의 전말은, 너무
나 냉혹하고 비정한 것으로,
지금의 단계에서는 아무도 모른다
그야말로, 비극이 최대의 희극인
아라타 아버지의 미래일기라고는 도저히 생각되지 않던데,
스탭의 미스, 아니면 이후의 전개에 대한 복선일지도.
771 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 03:20:36.09 ID:sMWvEhfR0
>>768
왠지 소설의 한 문장같다
그러고보니 루이 여동생의 꿈이 소설가라고 했던 것 같던데
772 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 04:20:15.39 ID:6ySkmssT0
공식 홈페이지, 다음회 예고를 읽어봤는데,
유노는「키베는 제우스가 아니야」 「어째서 그걸 알고 있어?」 「・・・」
같은 내용이 있던데, 아무래도 유노는 2주차 이후의 유노 같다는 생각이 든다
781 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 11:54:25.08 ID:qYW+PUUi0
>>772
현상태의 유노의 무능을 봐서, 그딴 전개는 억지 돋는데 ・・・ ㅋ
776 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 08:20:26.04 ID:f7y31L0UI
이러쿵 저러쿵해도 결국 루프냐
779 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 09:48:29.27 ID:J5J5ojb50
새삼스럽지만 드라마 판은 서바이벌 게임이라는 느낌이 전혀 안나네 ㅋ
애시당초 소유자도 너무 적었고
784 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 12:44:37.46 ID:Xrkk9Tbd0
이거 도대체 언제부터 재밌어 지는거냐?
785 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 13:41:33.91 ID:FNYOk76W0
설마 감금된 건 다른 세계에서 온 「앗군」인거 아냐?
786 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 15:07:52.65 ID:6ySkmssT0
캐스팅을 위해서 무리하게 새로운 역할을 만드는 건 흔한 일
그때문에 각본이 엉망진창이 되는 것도 자주 있는 일임
즉, 드라마판은 완전히 별개 작품으로 떼어놓고 보는 편이 편함
790 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 16:10:00.70 ID:Z3dOcFmX0
이 드라마, 어떻게 표현의 모순을 잘 무시하고 보느냐가 관건
거 있잖아, 2ch에서 자주 쓰는 명언
「신경쓰면 지는 거임」
792 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 16:34:06.84 ID:Gm8j5+aG0
뭐냐, 이거. 각본 너무 시시하다
형사와 정신병자 여자 이야기는 아무래도 상관없잖아
794 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/05/13(日) 17:03:46.42 ID:6QjO9HhB0
데스노트나 간츠는 내용에 따라갈 수 있었는데, 이건 도저히 못따라 가겠다
'어처구니 없는' 세계관이라는 점에서는 닮은 것 같은데, 그래도 뭔가 다르다
도대체 뭘 테마로 삼은 건지 알 수 없고, 매회마다 감동도 없는 눈물 에피소드 식인데,
원작도 이런 느낌이냐?
797 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 17:07:28.29 ID:/g8uVLQa0
원작은 니가 말하는 어이없는 세계였지만, 눈물뽑을려는 에피소드는 거의 없다
뭐, 주인공은 매번 질질 짜지만
802 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 17:28:48.31 ID:6QjO9HhB0
>>797
눈물 뽑을려는 에피소드로 어떻게 해볼려는 전개는 매회 오히려 분위기만 썰렁하게 만듬
미래일기에는 별 대단한것도 기재되지 않고, 드라마도 오늘 저녁은 햄버그에요 라고 표시되도
전혀 이상하지 않을 분위기임.
814 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 18:07:38.29 ID:/g8uVLQa0
크로노스는 제우스의 아버지인데, 그게 뭐 내용이랑 관계있냐?
815 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 18:10:27.64 ID:ESoKZf4S0
>>814
크로노스 시드, 즉 신의 씨앗
즉, 제우스를 대신한 신을 만들려고 했던 거 아니냐?
818 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 18:18:05.06 ID:9cmZl4rq0
계속 신경쓰이는데, 드라마에서는 데우스가 아니라 제우스냐?
822 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 18:40:55.23 ID:+3ee4g7U0
>>818

공식 홈페이지 보니까 데우스인지, 제우스인지 엉망진창임
http://www.fujitv.co.jp/mirai-nikki/story/index.html
>아라타는 데우스인 키베를 만나기 위해 잠입하는 것이니 피할수 없다고 말한다.
그러자, 유노가 키베는 제우스가 아니니, 만날 필요가 없다. 라고 대답한다
(※ 드라마 4화 방송 이후 2일 정도 방치 되다가 현재는 제우스 → 데우스로 수정 되었다.)
823 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 18:48:03.40 ID:qYW+PUUi0
>>822
얘네들 진짜 엉망진창이네.
이러니까 드라마가 재미없지
824 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/13(日) 19:37:15.85 ID:/g8uVLQa0
아라타「데우스인 키베를 만나기 위해서 잠입한거니 이는 피할 수 없는 일이야!」
유노「키베는 제우스가 아니니까 만날 필요가 없어」
그렇군ㅋ
831 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/14(月) 00:22:13.97 ID:18P2L/wa0
난 평범하게 그냥 보고 있는 편인데, 평판이 꽤 나쁘더라
원작이나, 애니메이션이 더 재밌음?
832 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/14(月) 00:26:09.06 ID:DwXmD9Ou0
드라마 판은 좋은 점을 눈씻고 찾아볼려고 해도 찾을 수 없을 정도의 레벨
833 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/14(月) 00:38:06.18 ID:cL64qVzM0

최종병기 그녀 실사판 이래, 가장 심한 실사판를 본 것 같다 ㅋ
1화의 시점에서는 그냥 저냥 좀 기대됬는데,
적어도 유노가 좀 제대로 싸워줬으면 더 나았을 텐데
865 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/14(月) 18:05:27.25 ID:OyKfgg640
유노 역할은, 짜증나는 캐릭터와 매력적인 캐릭터 사이를 종이 한장 사이로 오가는 캐릭터인데,
고리키가 하니까 그냥 짜증나는 캐릭터가 되버렸음
하지만「뭐야, 나랑 똑같잖아」부분은 좋았음
연기는 오카다 마사키가 압도적이네
867 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/14(月) 18:53:33.42 ID:8bAWmvh50
닛산 CM 찾았다
무리하게 드라마 판을 서바이벌 게임으로 만들 필요 있었냐?
873 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/14(月) 21:33:56.10 ID:qZD80fak0
제4화에서 5명이 나란히 달리는 장면은
아무리 그래도 저건 아니지 라고 생각했다
무슨 전대 히어로 물도 아니고 ・・・
841 :名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2012/05/14(月) 01:39:24.27 ID:9vMgdYsm0
젠장!가장 좋아하던 하기토씨가 죽어버렸잖아ー!
근데 다음날인 일요일, ATARU 에서 죽었던 하기토 씨 나와서
「냐아~!」라고 소리질렀다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://logsoku.com/thread/hayabusa2.2ch.net/livecx/1336834161/
하지만 실사 드라마 망작계에 새롭게 등장한 기라성 같은 작품이라서 그런지
실황스레에서는 나름 열라 흥함.
이 망작은 어디로 가는가. 순조롭게 산으로 가고 있다.
앞에서도 말했지만, 미래일기를 제대로 활용하지 않고 있다는 점이 문제. 게다가 데우스의 인상이 너무 엷었음.
오죽하면 드라마 보고 스레에다가 글까지 싸러 오는 애들이 제우스인지 데우스인지 헷갈려함.
공홈 관리자 놈도 헷갈렸는지 데우스를 제우스로 쓰고 ㅋㅋㅋ (그래놓고 이틀이나 방치)
각본도 정줄 놓고, 연출도 정줄 놓고, 공홈 관리자도 정줄놓고. 아주 난장판임.
테마 설정을 제대로 하지 않은게 잘못. 서바이벌 게임이 아닌 다른 이야기를 하고 싶었으면,
굳이 데우스를 등장 시키지 않았어도 됬을 텐데.
DEAD END는 상대방 미래일기 소유자를 죽여야지만 회피된다는 설정에,
눈물도 안나는 억지 감동 스토리를 엮어볼려는 시도도 실패의 요인으로 볼 수 있음.
마치 라이어 게임 드라마를 만드는데 각 플레이어가 돈과 관련하여 겪은 슬픈 과거 썰푸는 것과 같은 짓을 하고 있으니,
아마 드라마 라이어 게임도 저딴 식으로 만들었으면 분명히 개망했을 것이 틀림없다.
5화 이후에서는 도대체 유노가 감금한 사람이 누군가에 대한 의문이 부상될 것 같은데,
1. 유노를 학대한 부모
2. 또 다른 유노
3. 또 다른 아라타
2,3번은, 루프설이 되버림. 만약 지금과 같이 엉망진창인 드라마의 현상황에서 루프설까지 등장하면 아주 가관일듯.
ps.

네, 그렇습니다.
드라마 판 미래일기의 세계관에서는 저 정도 철사만으로도,
성인남성이 문을 열수 없게 만들어 저택을 완전봉쇄 시킬 수 있습니다.
신경쓰면 지는 드라마. ㅠ.ㅠ
ps2. 정말 마법같은 드라마 미래일기. 30분이 60분으로 느껴짐
ps3. 아무리 생각해도 시바사키 코우의 주제가만 아까운 드라마.
최근 덧글